April is when Colorado Springs starts saying yes again — patios reopen in earnest, trailheads refill, and the calendar of festivals, markets, and outdoor events begins its climb toward summer.
It's a shoulder month in the best sense: summer amenities are waking up, but summer crowds haven't arrived.